Актриса Эмили Блант произнесла монолог на русском языке в своём новом фильме, который снял режиссёр Стивен Спилберг. 43-летняя голливудская актриса старалась говорить без акцента.
В картине Спилберга под названием «День разоблачения» Эмили исполнила роль метеоролога по имени Маргарет Фэйрчайлд. После контакта с инопланетным разумом её персонаж неожиданно начинает говорить на русском языке.
В одной из сцен героиня говорит: «Да, со мной все в порядке, просто немного болит голова, я не выспалась. Нью-Йорк? Не знаю, возможно, нам стоит попробовать там? Или в Чикаго? Ладно, забудем об этом, сегодня не лучший день для обсуждения. Хотя, похоже, любой день не подходит для этого. Честно говоря, не знаю, что нам делать, Джексон».
Маргарет становится связующим звеном между человечеством и пришельцами. Встреча с инопланетным разумом меняет её сознание: она не только начинает говорить на иностранных языках, как на родном, но и обретает экстрасенсорные способности.
Эмили самостоятельно выучила русский язык для своей роли, отказавшись от использования искусственного интеллекта для озвучивания. Роль партнёра актрисы в фильме исполнил Уайатт Рассел.
В «Дне разоблачения» также снялись Колин Ферт и Джош О’Коннор. Премьера фильма в США состоялась 12 июня.
